Новини

19 грудня 2005 International interbank bowling tournament
On Thursday, December 15, 2005, International interbank bowling tournament arranged by ‘UkrGasBank’ took place in entertainment center “Maximum”.

16 грудня 2005 "УКРГАЗБАНК" обрано пілотним банком по випуску іпотечних облігацій
В рамках співробітництва ВАТ АБ “Укргазбанк” з Корпорацією Прагма за участю Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) по проекту “Ініціатива сприяння кредитування” в Україні, Укргазбанк отримає консультаційну та технічну допомогу при здійсненні пілотного випуску іпотечних облігацій.

16 грудня 2005 ‘UkrGasBank’ was chosen a pilot bank on mortgage bonds issue
In the framework of the Bank cooperation with Pragma Cooperation jointly with US Agency of International Development (USAID) on “Lending Promotion Initiative” project in Ukraine, ‘UkrGasBank’ receives consulting and technical assistance carrying out pilot issue of mortgage bonds.

12 грудня 2005 Нова філія ВАТ АБ "Укргазбанк" у Івано-Франківську
9 грудня 2005 року у м.Івно-Франківськ (вул.Шашкевича, 1) відкрилась чергова філія ВАТ АБ “Укргазбанк”.

12 грудня 2005 New outlet in Ivano-Frankivsk
On December 9, 2005 OJSB ‘UkrGasBank’ opened a new outlet in Ivano-Frankivsk (1, Shashkevycha st.).

8 грудня 2005 Нова акція!
ВАТ АБ “Укргазбанк” спільно з платіжною системою MasterCard Int. проводить акцію “Використовуйте карту MasterCard і отримайте 100 і 1 приз” яка буде проходити до 31 грудня 2005 року.

8 грудня 2005 New offer!
OJSB 'UkrGasBank' jointly with Master Card Int. carries out a new offer "Make payment with Master Card and receive 100 & 1 prize". The event will take place on January 31, 2005.

7 грудня 2005 ВАТ АБ "Укргазбанк" увійшов у п'ятдесятку кращих компаній України
Щомісячне видання "Діловий журнал" оприлюднив п'ятдесятку кращих компаній України за підсумками 2005 року

7 грудня 2005 "Укргазбанк" отримає кредит в рамках розвитку іпотечного кредитування
Агенція США по міжнародному розвитку (USAID) профінансує три українські банки в рамках розвитку іпотечного кредитування

7 грудня 2005 ‘UkrGasBank’ obtains loan within the framework of mortgage crediting
US Agency of International Development will invest in 3 Ukrainian banks.